Upgrading equipment requires a certain number of TPs depending on the level and grade of the subject equipment. Once the requirements have been met, you will be able to upgrade the equipment by paying Gold.
When upgraded, the performance of the equipment will be enhanced. Weapons in particular, will gain an extra charge of its Unique Skill when reaching a certain level.